| Inglés | Turco | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | crap around v. | boş boş takılmak |
| Colloquial | crap around v. | sallanıp durmak |
| Colloquial | crap around v. | dalga geçmek |
| Colloquial | crap around v. | boşa vakit geçirmek |
| Colloquial | crap around v. | oyalanmak |
| Colloquial | crap around v. | (bir şeyleri) karıştırmak |
| Colloquial | crap around v. | burnunu sokmak |
| Colloquial | crap around v. | kurcalamak |
| Colloquial | crap around v. | bulaşmak |
| Colloquial | crap around v. | musallat olmak |
| Colloquial | crap around v. | salça olmak |
| Slang | ||
| Slang | crap around v. | boş boş dolanmak/dolaşmak |
| Slang | crap around v. | yoluna taş koymak |
| Slang | crap around v. | dalga geçmek |
| Slang | crap around v. | maydanoz/salça olmak |
| Slang | crap around v. | pineklemek |
| Slang | crap around v. | kurcalamak |
| Slang | crap around v. | karıştırmak |
| Slang | crap around v. | oynamak |
